Japanese law

A“ Japanese Law Translation Database System "
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/?re=02

 

B Flavoring agents-related Laws and sites
Ⅰ.the Food Sanitation Act 「食品衛生法」
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?ft=2&re=02&dn=1&yo=%E9%A3%9F%E5%93%81%E8%A1%9B%E7%94%9F%E6%B3%95&x=54&y=14&ky=&page=1

Ⅱ.Order for Enforcement of the Food Sanitation Act 「食品衛生法施行令」
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?ft=2&re=02&dn=1&yo=%E9%A3%9F%E5%93%81%E8%A1%9B%E7%94%9F%E6%B3%95%E6%96%BD%E8%A1%8C%E4%BB%A4&ky=&page=1

Ⅲ.Ordinance for Enforcement of the Food Sanitation Act 「食品衛生法施行規則」
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?ft=2&re=02&dn=1&yo=%E9%A3%9F%E5%93%81%E8%A1%9B%E7%94%9F%E6%B3%95%E6%96%BD%E8%A1%8C%E8%A6%8F%E5%89%87&ky=&page=1

Ⅳ.Specifications and Standards for Food and Food Additives, etc. Under the Food Sanitation Act (Abstracts)2008 「食品衛生法に基づく食品・食品添加物等の規格基準(抄)」
http://www.jetro.go.jp/en/reports/regulations/pdf/foodext2008e_100929p.pdf

Ⅴ.Specifications and Standards and Testing Methods for Foodstuffs, Implements, Containers and Packaging, Toys, Detergents 2008 「食品、器具および容器包装、おもちゃ、洗浄剤の規格基準および試験法」
http://www.jetro.go.jp/en/reports/regulations/pdf/testing2009dec-ep.pdf

Ⅵ.”JAS Law”site 「JAS法」
 http://www.maff.go.jp/e/jas/law.html

Ⅶ.“Food Safety Information”site Ministry of Health, Labour and Welfare 
http://www.mhlw.go.jp/english/topics/foodsafety/index.html

 

C fragrance-related Laws and sites
Ⅰ.Pharmaceutical Affairs Act 「薬事法」
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?re=&vm=&id=1789

Ⅱ.Poisonous and Deleterious Substances Control Law 「毒物及び劇物取締法」
http://www.nihs.go.jp/law/elaw.html

Ⅲ.Japanese Pharmacopoeia site 「日本薬局方」
http://www.mhlw.go.jp/topics/bukyoku/iyaku/yakkyoku/english.html

Ⅳ.Standards for Cosmetics 「化粧品基準」
http://www.mhlw.go.jp/english/dl/cosmetics.pdf

 

D chemical substance-related Laws and sites
Ⅰ.Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc  「化審法」
http://www.env.go.jp/en/laws/chemi/cscl/index.html

Ⅱ.Order for Enforcement of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. 「化審法施行令」
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?ft=1&re=01&dn=1&co=01&ky=%E8%96%AC%E4%BA%8B%E6%B3%95&page=2

Ⅲ.Chemical Substances Control Law site :NITE 
http://www.safe.nite.go.jp/english/kasinn/kaiseikasinhou.html

Ⅳ.Act on Confirmation, etc. of Release Amounts of Specific Chemical Substances in the Environment and Promotion of Improvements to the Management Thereof Law site :NITE
http://www.prtr.nite.go.jp/english/prlaw-e.html

Ⅴ.Fire Service Act 「消防法」
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?ft=2&re=01&dn=1&yo=%E6%B6%88%E9%98%B2%E6%B3%95&ky=&page=1

Ⅵ.Industrial Safety and Health Act 「労働安全衛生法」
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?re=01&dn=1&co=1&yo=&gn=&sy=&ht=&no=&bu=&ta=&x=0&y=0&ky=%E5%8A%B4%E5%83%8D%E5%AE%89%E5%85%A8%E8%A1%9B%E7%94%9F%E6%B3%95&page=6

 

E others
Ⅰ.Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations (Act No. 134 of May 15, 1962) 「景表法」
http://www.jftc.go.jp/e-page/legislation/premiums/prerep_2005.pdf

▲Back to page top